kávovar Tchibo - nemáte někdo návod prosím???

Holky velká prosbaaa...

nemáte někdo doma kávovar Tchibo cafissimo? Koupili jsme si ho v Německu a je tam logicky německý návod k použití :( a já, ač němčinu celkem ovládám tak to nějak nepobírám. A zdá se mi, že nefunguje, neohřívá vodu...nemohl by mi někdo prosím ten návod oskenovat a poslat? Byla bych vám moooc vděčná...protože se mi opravdu nechce jezdit zpátky a reklamovat ho...